Soyez sympas !
By Laurent Le Brun on Wednesday, December 17 2008, 00:19 - [FR] Articles divers - Permalink
Petit billet sur le pluriel de l'adjectif sympa.
La variante familière de sympathique, sympa, est très fréquemment utilisée dans le langage courant. On la retrouve souvent sur Internet, et il est probable que vous l'ayez vous-même utilisée. Et un jour, vous avez peut-être voulu l'écrire au pluriel. C'est ce qui m'est arrivé : comment accorder cet adjectif ? Si l'on parle de filles, dit-on qu'« elles sont sympas » ? Ou « elles sont sympa » ? Le bon sens nous déconseille de mettre un e au féminin (« elles sont sympaes »). Instinctivement, j'écrivais sympa, croyant ce mot invariable. Parfois, par facilité, il m'est arrivé de reformuler ma phrase.
J'ai cherché la réponse à cette question sur Internet et dans des dictionnaires. J'ai trouvé un débat, mais pas de conclusion satisfaisante. Le Grevisse indique : « Certains adjectifs de formation expressive sont laissés invariables. Baba, cracra, crado, cucul. On peut y adjoindre les réductions appartenant à la langue familière ou très familière, voire argotique, bath, pop, porno, sympa, etc. »
Le Wiktionnaire indique que c'est un adjectif invariable. Et Wordreference aussi. Le TLF ne dit pas que l'adjectif est invariable et donne même un exemple où il est marqué "sympas", le Petit Larousse 2008 donne aussi un exemple où il est accordé, le Hachette encyclopédique 2002 n'indique pas l'invariabilité. Le dictionnaire de l'Académie ne mentionne pas ce mot (la 9e édition en cours d'écriture n'étant pas arrivée jusque là). Le dictionnaire français-anglais Larousse dit que c'est invariable.
On trouve également un corrigé d'une dictée des Dicos d'Or qui affirme : « météo : cet adjectif est l'abréviation de météorologique. Il est invariable. Attention ! On rencontre d'autres abréviations, comme sympa, qui s'accordent. »
Alors, qui croire ? Devant tant de contradictions, j'ai décidé de contacter l'Académie française, afin de connaitre sa position. L'on m'a répondu par courriel : « Si l'on tient absolument à utiliser la forme sympa, on doit la considérer comme un adjectif invariable en genre et écrire elles sont sympas. » Certaines personnes contestent parfois les avis de l'Académie mais, moi, j'ai l'habitude de les suivre. La prochaine que j'écrirai ce mot, je n'hésiterai plus. Soyez sympas !
Je trouve la r
Mais alors, la question que tout le monde se pose : des pornos ou des porno???
En milieu scolaire (c'
Merci beaucoup pour cette enqu
I would like to thank you for the efforts you've put in penning this
website. I am hoping to see the same high-grade content by you later on as well.
In fact, your creative writing abilities has motivated me to get my very own website now ;)
It's an remarkable post designed for all the web viewers; they will take advantage from it
I am sure.
Very soon this website will be famous among all blogging and site-building people, due to it's good content
Can I just say what a comfort to find someone who
really understands what they are talking about over the internet.
You definitely realize how to bring an issue to light
and make it important. More and more people should look at this and understand this side
of the story. I was surprised that you aren't more popular given that you most certainly have the gift.
Hello, i think that i saw you visited my web site so i came to return the
want?.I'm attempting to find issues to enhance my web
site!I guess its adequate to make use of a few of your ideas!!
I love what you guys are usually up too. This kind of clever
work and exposure! Keep up the terrific works guys I've
incorporated you guys to my own blogroll.
Excellent post. I was checking continuously this blog and
I'm impressed! Extremely helpful information specially the
last part :) I care for such information much.
I was seeking this certain information for a very long
time. Thank you and good luck.
I was suggested this website by means of my cousin. I am now not
positive whether or not this submit is written through him as nobody else realize such precise
approximately my difficulty. You're incredible! Thank you!
Исходя из того, что религия есть иллюзия, можно попробовать предположить,
что и все положения, запреты,
ограничения, коренящиеся в человеческой культуре,
а также межличностные отношения в
ней тоже иллюзорны. И если мы продвинемся еще
дальше в своем недоверии, ничто не помешает нам усомниться
в самом методе научного познания, осуществляемого при
помощи наблюдения и мышления.
Почему я потеряла интерес к жизни?
I am sure this piece of writing has touched all the internet visitors, its really really
good article on building up new website.
Can I simply say what a relief to uncover someone who actually understands what they are talking about on the net.
You certainly realize how to bring an issue to light
and make it important. More people must check this out and
understand this side of the story. I was surprised that you aren't more popular because
you certainly possess the gift.
You really make it seem so easy with your presentation but I
find this matter to be really something that I think I would never understand.
It seems too complicated and extremely broad for me.
I'm looking forward for your next post, I'll try to get the hang of it!
Amazing! Its genuinely amazing piece of writing, I have got
much clear idea about from this paragraph.
You have made some really good points there. I checked
on the web for more information about the issue
and found most individuals will go along with your views on this website.
I'm really impressed with your writing abilities and
also with the format in your weblog. Is this a paid topic or did you modify it your self?
Anyway keep up the nice quality writing, it's rare to see a nice blog like this one these days..
Hi, i read your blog occasionally and i own a similar one and i was just wondering if you get a lot of spam feedback?
If so how do you prevent it, any plugin or anything you
can recommend? I get so much lately it's driving me crazy so any assistance is very
Good day! I know this is somewhat off topic but I was wondering which blog platform are you using for this site?
I'm getting tired of Wordpress because I've had issues with hackers and
I'm looking at options for another platform. I would be great if you could point me in the direction of
a good platform.
Oh my goodness! Incredible article dude! Thank
you, However I am encountering troubles with your RSS. I don't know
why I am unable to subscribe to it. Is there anybody else
getting identical RSS problems? Anyone who knows the solution will
you kindly respond? Thanx!!
I like it when individuals get together and share ideas.
Great website, stick with it!
Hi there! I'm at work surfing around your blog from my new
iphone! Just wanted to say I love reading through your blog and look forward to all your posts!
Carry on the great work!
I like the valuable information you provide in your articles.
I will bookmark your weblog and take a look at again here regularly.
I am rather sure I will be informed lots of new stuff right here!
Best of luck for the next!
Thanks for the good writeup. It actually was a amusement account it.
Glance complex to far added agreeable from you! However,
how could we keep up a correspondence?
Hi, I do believe this is a great site. I stumbledupon it ;) I am going to return yet again since i have bookmarked it.
Money and freedom is the best way to change, may you be rich
and continue to help other people.
Джон уик 3 смотреть онлайн
Thanks in favor of sharing such a fastidious thought, article is good, thats
why i have read it entirely
Write more, thats all I have to say. Literally,
it seems as though you relied on the video to make your point.
You definitely know what youre talking about, why waste your intelligence on just posting videos
to your blog when you could be giving us something
informative to read?
I do not know if it's just me or if everybody else experiencing
issues with your site. It appears like some of the written text
on your posts are running off the screen. Can somebody else please comment and let me know if this is happening to them as well?
This may be a issue with my web browser because I've had this happen previously.
This is very interesting, You're a very skilled blogger.
I've joined your rss feed and look forward to seeking
more of your fantastic post. Also, I have shared your site in my social networks!
Батя смотреть онлайн
Hello Dear, are you really visiting this site
regularly, if so after that you will without doubt take nice know-how.
Heya are using Wordpress for your site platform? I'm new
to the blog world but I'm trying to get started and set
up my own. Do you require any coding knowledge to make your own blog?
Any help would be greatly appreciated!
I got this site from my buddy who told me about this site
and at the moment this time I am browsing this
web site and reading very informative articles at this place.
Superb website you have here but I was curious if you knew of any user discussion forums that cover the same topics discussed in this article?
I'd really love to be a part of community where I can get
suggestions from other knowledgeable people that share the same interest.
If you have any suggestions, please let me know. Kudos!
I enjoy reading an article that can make men and women think.
Also, thanks for allowing me to comment!
сколько дней в прокате идет фильм
I truly love your site.. Very nice colors & theme. Did you create this website yourself?
Please reply back as I'm planning to create my very own blog and would like to know where you got this from or
exactly what the theme is called. Kudos!
It's remarkable to pay a quick visit this site and reading the views of all colleagues
concerning this piece of writing, while I am also zealous of getting experience.
I could not refrain from commenting. Exceptionally well written!
в каких фильмах снимался леонид куравлёв
Wow, wonderful blog layout!How long haave you been blogging for?
you make blogging look easy. Thee overall look of your web site is wonderful, let alone